ゴーストライターによる文章作成代行【京都・ライティング株式会社】

SOHO・自営業者のための鉄の掟

「中国企業のがんばり」とは

2012/07/29
先日、ネットの専門知識を「ヤフー知恵袋」に質問しましたところ、少し日本語のおかしなアンサーが返ってきて、指定のURLを見て欲しいとありました。そこを見てみるとトップページにフラッシュがあって「日本のお客様をとります!」と書いてあるのです。よくみると中国のIT企業でした。知恵袋には、このように特定の会社の売り込みがあるようですが、それにしてもがんばっていらっしゃるのはわかりますが「直接的な表現」には参りました(笑)。ご相談くだされば、より適切な日本語に直しますよ。こちらはそれのプロですから。


戻る